ฝึกออกเสียงภาษาเกาหลี

1.สวัสดีค่ะ

안녕하십니까? (คำพูดสุภาพทางการ)

안녕하세요. (คำพูดสุภาพไม่เป็นทางการ)

안녕! (คำพูดทักทายเพื่อนรุ่นเดียวกัน)

2.ดิฉัน/กระผม ชื่อ......

저는 ....입니다/(이)에요. (คำพูดสุภาพทางการ)

제 이름은 ......입니다/(이)에요. (คำพูดสุภาพไม่เป็นทางการ)

 

3.ฉันเป็นคนไทย

저는 태국 사람입니다. (คำพูดสุภาพทางการ)

저는 태국 사람이에요. (คำพูดสุภาพไม่เป็นทางการ)

 

4.ยินดีที่ได้รู้จักนะ

만나서 반갑습니다. (คำพูดสุภาพ ทางการ)

만나서 반가워요. (คำพูดสุภาพ ไม่เป็นทางการ)

 

5.สบายดีไหมคะ ?

잘 지내요?

6.ชื่ออะไรคะ ?

이름이 뭐예요?

7.อยู่ไทยนานเท่าไหร่แล้วคะ ?

얼마 동안 태국에 살아요?

8.มาประเทศไทยตั้งแต่เมื่อไหร่ ?

언제 태국에 왔어요?

9.มาทำอะไรคะ ?

뭐 하러 왔어요?

10.คุณเรียนอยู่ที่มหาวิทยาลัยไหน ?

어느 대학교에서 공부하고 있어요?

11.คุณทำงานอะไร ?

어떤 일하세요?

12.อยากเป็นเพื่อนกับคุณ

친구 되고 싶어요.

13.ไปเที่ยวด้วยกันไหม ?

같이 놀러 가실레요?

14.เราเจอกันที่ไหนดี ?

어디에서 만날가요?

15.คุณว่างเมื่อไหร่ ?

언제 시간이 있어요?

16.บ้านอยู่แถวไหน ?

집이 어디예요?

17.คุณชอบอันไหน ?

어떤 것 좋아해요?

18.อยากกินอะไร ?

뭘 먹고 싶어요?

19.ช่วยสอนภาษาเกาหลีให้ฉันหน่อย

한국어 좀 가르쳐 주세요

20.ฉันสอนภาษาไทยให้คุณได้

저는 당신에게 태국어를 가르칠 수 있어요.

11.ช่วยสอนภาษาเกาหลีให้หน่อย

한국말을 가르쳐 주세요

12.แปลว่าอะไรครับ

무슨 뜻이에요?

13.ขอชมได้ไหมครับ ?

칭찬하면 되나요?

14.ดูก่อนได้ไหมคะ?

우선 보여 주실래요?

15.เอาเลยไหมคะ ?

이제 필요해요?

16.หาเพื่อนคุยแลกเปลี่ยนภาษาค่ะ

친구를 찾아서 한국어 연습

17.จากที่นี่ถึงที่นั่น

여기부터 거기까지

25.พอก่อน/หยุดก่อน

그만

26.ไม่เอา/ไม่ชอบ

싫어해요

28.เรียกผมด้วยนะครับ

저도 불러 주세요

29.ช่วยผมด้วย

도와 주세요

31.โรงหนังอยู่ข้างห้องสมุด

극장은 도서관옆에 있어요

32.อยู่ฝั่งตรงข้าม

맞은편에 있어요

39.ขอตัวก่อนนะครับ

먼저 가겠습니다

40.แล้วแต่คุณ

당신 마음대로

41.ไม่ต้องรีบ ค่อย ๆ ทำ

천천히 해도 돼요

43.ขอดูหน่อยได้ไหมคะ ?

보여 주실래요?

44.ใส่ถุงมือ

장갑을 끼세요

1.ได้ยินข่าวเรื่องนั้นไหม ?

(……..)소식 들으셨어요?

2.มันเป็นเรื่องจริงหรือป่าวกันแน่ ?

그 이야기 사실이에요?

3.แน่นอนอยู่แล้ว

물론이죠.

4.ไม่ค่อยแน่ใจ

정확하지 않아요.

5.ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน

저도 잘 몰라요.

6.คงเป็นแค่ข่าวลือมั้ง

아마 소문일거에요.

7.รู้สึกสงสัยว่า...

(…..)이 궁금해서요

8.อยากจะบอกว่า...

(……) 을 당신에게 말하고 싶다.

9.เรื่องเป็นยังไง ไหนเล่ามาซิ

(.....) 무슨일이야? 나도 알려줘.

10.อย่าแกล้งทำเป็นไม่ได้ยิน

안 들리는 척 하지마세요

11.กำลังแอบคบกันอยู่

몰래 사귀는 중이에요.

12.เขาเป็นคนอย่างกันแน่ ?

정확히 그 사람은 어떤 사람인가요?

13.อีกนานไหมกว่าจะได้เจอ ?

다시 만나기 까지 오래 걸리나요?

14.ทำไมไม่บอกตั้งแต่แรก ?

왜 처음부터 말 하지 않았아요?

15.รู้แล้วเงียบไว้นะ

알았다면, 비 로 해주세요.

17.เธอรู้ไหมว่า ?

혹시 그 이야기 아시나요?

18.ได้ยินไหมว่า...เป็นอย่างนั้นจริงเหรอ ?

그 소식 들었는데, 그게 사실인가요 ?

19.พูดเป็นเล่นไปได้

농담이에요 ?

20.ไม่รู้ว่าเขาจะชอบไหมนะ ?

이, 좋아 할지 모르겠어요?

21.เรื่องมันยาวนะ

이야기가 길어요.